مباشر

الطلبات الأخيرة

    شريط الأخبار
    أخبار بوتين والكرملين
    البرامج
    ترددات القناة
    عيد النصر على النازية
    دليلك إلى روسيا
    وقائع لا يطويها الزمن
    العمل مع RT
    أفلام وثائقية
    كلاشينكوفا
    تطبيقات القناة
    اختراعات روسية
    المكتبة الروسية
    دروس اللغة الروسية
    جائزة خالد الخطيب الدولية
    44 خبر
    • العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا
    • مونديال 2026
    • اتفاق أمريكي إيراني لوقف الحرب على جميع الجبهات
    • العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا

      العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا

    • مونديال 2026

      مونديال 2026

    • اتفاق أمريكي إيراني لوقف الحرب على جميع الجبهات

      اتفاق أمريكي إيراني لوقف الحرب على جميع الجبهات

    • إسرائيل تواصل عملياتها في لبنان

      إسرائيل تواصل عملياتها في لبنان

    • فيديوهات

      فيديوهات

    • مفاجأة مدوية في كأس العالم 2026

      مفاجأة مدوية في كأس العالم 2026

    أخبار العالم العربي
    تاريخ النشر: 03.04.2026 | 10:53 GMT

    لافروف يصحح لمترجم وزير الخارجية المصري بسبب اسمه (فيديو)

    مازح وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف المترجم الخاص بنظيره المصري بدر عبد العاطي بسبب مناداته بسيرغي فيكتورفيتش بدلا من سيرغي لافروف كما ناداه الوزير المصري.

    لافروف يصحح لمترجم وزير الخارجية المصري بسبب اسمه (فيديو)

    وبدأ وزير الخارجية المصري حديثه لنظيره الروسي بـ"صديقي العزيز سيرغي لافروف"، حيث بدأ المترجم حديثه بـ"سيرغي فيكتورفيتش"، ليسأل وزير الخارجية الروسي المترجم المصري ضاحكا "لماذا سيرغي فيكتورفيتش وليس سيرغي لافروف".

    وفسر المترجم سبب مزحة وزير الخارجية الروسي وقال للوزير المصري: أنا قولت سيرغي فيكتورفيتش لأن دة الأكثر احتراما لديهم باللغة الروسية ولما أقل سيرغي لافروف كما قلت أنت.

    وتتكون أسماء الروس من 3 مقاطع حيث يأتي اسم العائلة في البداية "اسم الشهرة" وليس في النهاية، على سبيل المثال "لافروف سيرغي فيكتورفيتش"، "بوتين فلاديمير فلاديميرفيتش"، "شويغو سيرغي كوجوغيتوفيتش".. حيث يصبح الاسم الأول اسم العائلة واسم الشهرة أما الاسم الثاني هو اسم الشخص نفسه والثالث هو اسمه والده، وباللغة الروسية يتم في كثير من الأوقات مناداة الروس بالاسم الثاني والثالث معا مثل "سيرغي فيكتورفيتش" ولكنهم يعلمون أن عدد كبير من الأصدقاء الأجانب لا يعلمون هذه التركيبة.

    المصدر: RT

    التعليقات

    هام

    أخبار العالم

    المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني يصدر "بيانا للشعب" عقب إعلان الاتفاق مع واشنطن

    أخبار العالم

    تحطم قاذفة أمريكية من طراز "بي-52 ستراتوفورتريس" بعد إقلاعها من قاعدة بولاية كاليفورنيا (صور+ فيديو)

    أخبار العالم العربي

    نتنياهو: بقي شخص واحد من قيادة حماس من مهندسي هجوم 7 أكتوبر وسنغتاله

    أخبار العالم

    خطوط أنقرة الحمراء الأربعة.. فيديو "الدرع التركية" ووهم "الأرض الموعودة" يهز إسرائيل

    أخبار العالم

    إعلام إسرائيلي: التعليمات صدرت للجيش بمنع إطلاق النار تجاه أي شخص في جنوب لبنان إلا بشرط واحد

    أخبار العالم

    مصدر إيراني مطلع: تنازل استثنائي انتزعه قاليباف من ترامب في اللحظة الأخيرة

    أخبار العالم

    يزن 500 كغ.. الشرطة الإيرانية تعلن تفكيك صاروخ "توماهوك" متطور سقط في فارامين (صور)

    أخبار العالم

    نتنياهو يكشف لأول مرة كم طلعة نفذها الطيران الإسرائيلي لضرب إيران

    أخبار العالم

    فانس: الولايات المتحدة وإيران وقعتا بالفعل اتفاقية السلام إلكترونيا يوم الأحد

    أخبار العالم العربي

    الإمارات والاتحاد الأوروبي و78 دولة تدين الهجوم الآثم على محطة براكة للطاقة النووية

    أخبار العالم

    نتنياهو يتحدث عن خسائر اقتصادية فلكية تكبدتها إيران خلال الحرب

    أخبار العالم

    مسار تصادمي بين نتنياهو وترامب بعد اتفاق الولايات المتحدة وإيران على وقف الحرب